La ricetta del Last Word
per la tua tavola
Metti tutti e quattro gli ingredienti in uno shaker con abbondante ghiaccio.
Shakera energicamente per 15 secondi. Questo cocktail deve essere davvero freddo.
Filtra due volte in un bicchiere Nick & Nora raffreddato.
Guarnisci, se vuoi, con una ciliegia o una scorza di lime.
Cosa ne pensi di questa ricetta?
Basta un clic su una stella. Se vuoi aggiungere un commento, lo leggeremo prima di pubblicarlo qui.
Salva questa ricetta
Invia la ricetta del Last Word al tuo indirizzo e-mail, così l'avrai a portata di mano quando preparerai il cocktail. Riceverai anche un codice sconto di 5 € su una spesa minima di 50 €, valido per i bicchieri abbinati.
La storia
Il Last Word veniva servito intorno al 1916 al Detroit Athletic Club, dove l'artista di vaudeville Frank Fogarty lo rese popolare, da cui forse il nome, come strizzata d'occhio alla sua lingua tagliente. Dopo il proibizionismo, il cocktail sparì completamente dai radar, finché nel 2004 il bartender Murray Stenson lo riscoprì in un vecchio libretto del club e lo inserì nel menu dello Zig Zag Café di Seattle. Da lì conquistò di nuovo il mondo: l'esempio per eccellenza di un «classico dimenticato» con una seconda vita.
Il bicchiere giusto
Il Last Word è compatto e potente, quindi scegli un bicchiere piccolo e raffinato: il bicchiere Nick & Nora da 14 a 16 cl gli calza a pennello. Il bordo leggermente incurvato verso l'interno concentra gli aromi speziati della chartreuse e, grazie allo stelo, il cocktail rimane freddo fino, appunto, all'ultima parola. Anche una piccola coupe è un'ottima scelta. Una piccola coupe funziona altrettanto bene: dai un'occhiata ai nostri bicchieri coupe da champagne.
Bormioli Rocco Novecento Cocktailglas 15,5 cl Nick En Nora (4 pezzi)
Onis Bespoke Cocktailglas 15,5 cl Nick & Nora (6 pezzi)
Entrambi i set insieme € 60,90.
Gli strumenti giusti
Per un Last Word, oltre al bicchiere, ti servono uno shaker, un jigger per misurare con precisione, un colino fine per il doppio filtraggio, uno spremiagrumi e uno zester per il twist. Questi sono i bar tools che usiamo noi stessi; trovi tutto nei nostri bar tools e set da cocktail.
Set di bicchieri (la nostra scelta 01) + 5 bar tools insieme € 93,70.
Varianti & twist
Il modello delle parti uguali è un parco giochi: con il mezcal diventa affumicato, con il rye (Final Ward) speziato, con la chartreuse gialla più morbido. Il Naked & Famous con mezcal, chartreuse gialla, Aperol e lime è il discendente più famoso. Misura con precisione: con quattro parti uguali tutto deve essere perfetto. Cerchi altra ispirazione? Sfoglia oltre 100 ricette di cocktail.
Consiglio di serviziotip
Lo schema delle parti uguali si può adattare all'infinito: sostituite il gin con il mezcal e avrete un Last of the Oaxacans. Ricordate la formula e avrete sempre un cocktail d'effetto pronto da servire.
Buono da sapere
Quattro parti uguali da 2 cl
Gin, Chartreuse verde, liquore al maraschino e succo di lime fresco vanno tutti in quantità esattamente pari a 2 cl. Questo rende la ricetta facile da ricordare e al tempo stesso spietata, perché non c'è nessun ingrediente in grado di compensare un errore di misurazione. Mezzo centilitro di Chartreuse in più e le spezie sovrastano tutto; mezzo centilitro di maraschino in più e il risultato diventa stucchevolmente dolce. Usate un misurino da bar e non versate a occhio. Poi agitate energicamente per 15 secondi con molto ghiaccio; filtrare due volte evita che schegge di ghiaccio finiscano nel bicchiere.
Quanto è forte un Last Word
Nonostante gli appena 8 cl nello shaker, si arriva a circa il 23%. La Chartreuse verde al 55% è la più alcolica del gruppo, il gin è al 40% e il maraschino è intorno al 32%, per un totale di oltre 2,5 cl di alcol puro. La shakerata aggiunge circa il 30% di acqua, portando il bicchiere a 11 cl. Sono circa due bicchieri standard in una bevanda che si finisce in cinque sorsi. Il lime e il maraschino dolce nascondono quasi completamente questa forza, quindi limitatevi a uno o due.
Last Word, Final Ward o Naked and Famous
Lo schema delle quattro parti uguali si presta a infinite variazioni e tre derivati sono diventati dei classici. Il Final Ward sostituisce il gin con il rye whiskey e il lime con il limone, per un bicchiere più speziato e caldo. Il Naked and Famous usa mezcal, Chartreuse gialla e Aperol al posto di gin, Chartreuse verde e maraschino, ed è affumicato e agrodolce. Il Last of the Oaxacans mantiene tutto invariato, ma mette il mezcal al posto del gin. In tutti i casi restano 2 cl per ingrediente e 15 secondi di shakerata.
Chartreuse verde: rara e sostituibile
La Chartreuse verde viene prodotta dal 1737 dai monaci certosini con 130 erbe e ha una gradazione alcolica del 55%. Nel 2023 l'ordine ha deciso di non aumentare ulteriormente la produzione, rendendo le bottiglie rare e costose: nei Paesi Bassi si pagano facilmente sessanta euro o più per 70 cl. La Chartreuse gialla, al 40%, è più morbida e dolce come il miele e funziona bene, anche se si perde la nota speziata pungente. La Génépy des Alpes si avvicina abbastanza, a un terzo del prezzo. Il maraschino, tra l'altro, non è uno sciroppo di ciliegia, ma un liquore secco al 32%.
Quale gin scegliere per un Last Word
Nel cocktail Last Word il gin occupa solo 2 cl, a fronte di un liquore alle erbe al 55% e di un liquore secco alla ciliegia. Un gin neutro e morbido scomparirebbe tra questi sapori, quindi scegli un classico London Dry con un deciso carattere di ginepro; tiene a bada la chartreuse e orienta il tutto verso il secco. Gin fortemente floreali o molto aromatici aggiungono una quinta dimensione gustativa e rendono il bicchiere poco equilibrato. Per il maraschino, Luxardo è il riferimento più comune; con un'altra bottiglia, verifica che contenga liquore e non sciroppo di ciliegia.
Servire il cocktail The Last Word
Sulle carte in lingua inglese compare come cocktail The Last Word, e dà il meglio di sé come aperitivo: piccolo, freddo e abbastanza aspro da stimolare l'appetito. Metti il bicchiere nel congelatore per un quarto d'ora, perché in 14-16 cl senza ghiaccio la temperatura iniziale determina quanto a lungo rimarrà freddo. Spremi il lime subito prima di shakerare; il succo lasciato riposare per un'ora perde il suo aroma fresco e rende il cocktail piatto. Una ciliegia si abbina alla componente dolce, mentre una scorza di lime accentua quella aspra.
Domande frequenti
Cosa contiene un Last Word?
Un Last Word è composto da quattro parti uguali: 2 cl di gin, 2 cl di chartreuse verde, 2 cl di liquore al maraschino e 2 cl di succo di lime fresco, guarnito con una ciliegia da cocktail o una scorza di lime. Poiché ogni ingrediente ha lo stesso peso, il risultato dipende da una misurazione precisa.
Che cos'è la chartreuse verde e con cosa si può sostituire?
La chartreuse verde è un liquore francese alle erbe al 55%, prodotto dal 1840 dai monaci certosini con più di cento piante. Non esiste un vero sostituto. La chartreuse gialla offre una versione più morbida e dolce, mentre il génépi è quello che si avvicina di più alla sua aromaticità alpina.
Un Last Word va shakerato o mescolato?
Shakerato, energicamente per circa quindici secondi. Contiene succo di lime fresco e gli agrumi richiedono di essere shakerati per ottenere la giusta diluizione, consistenza e temperatura. Filtrarlo due volte in un bicchiere da cocktail pre-raffreddato mantiene il drink ghiacciato fino all'ultimo sorso; vedi i nostri bicchieri Nick & Nora.
Da dove deriva il nome Last Word?
Il cocktail comparve intorno al 1916 al Detroit Athletic Club, dove l'artista di vaudeville Frank Fogarty lo rese popolare; il nome si riferisce probabilmente alla sua lingua tagliente. Dopo il proibizionismo scomparve completamente, finché il bartender Murray Stenson lo riportò nel menu a Seattle nel 2004.
Tutto per il tuo bar,
a un unico indirizzo
Bicchieri di qualità professionale, forniti in set. Ordina oggi, ricevili rapidamente a casa.
Acquista i bicchieri →













