Valuta questa ricetta

Aromatizzata
acqua dalla caraffa

L'acqua aromatizzata è il nome inglese dell'acqua in cui vengono lasciati in infusione frutta ed erbe aromatiche, e tutto ruota intorno alla caraffa. Lasciarla in infusione a freddo in frigorifero produce un bicchiere diverso rispetto a lasciarla per qualche ora sul tavolo, e la frutta morbida è pronta molto più rapidamente di quella soda. Di seguito trovi indicazioni sui tempi di infusione per ogni tipo, sul motivo per cui il ghiaccio va aggiunto solo nel bicchiere e sul risultato di una seconda infusione con la stessa frutta. Buone anche fredde: la tè freddo e la spritz analcolico.

Base: frutta in infusione a freddo4 ingredientiBicchiere: caraffa
Caraffa RCR Timeless da 1,2 litri per acqua aromatizzata
ACQUA AROMATIZZATA ✶ FRUTTA IN INFUSIONE A FREDDO ✶ CARAFFA ✶ INFUSIONE E SERVIZIO ✶

La ricetta dell'acqua aromatizzata
per la tua tavola

Per quante persone?
Ingredienti
1 persona
1 litroacqua fredda, del rubinetto o in bottiglia
150 grammifrutta morbida, come fragole, anguria o pesche
4 fettinefrutta soda, come mela, limone o zenzero fresco
6 fogliebasilico o menta, passati tra le mani
Preparare l'acqua aromatizzata: passo dopo passo
1

Taglia la frutta morbida a pezzi e quella soda a fettine sottili. Maggiore è la superficie di taglio, più rapidamente il sapore passa nell'acqua; mezzo limone intero nella caraffa non fa praticamente nulla.

2

Prima passa una volta le foglie di basilico o menta tra le mani. Questo fa fuoriuscire l'olio dalla foglia senza romperla, mentre le foglie spezzate rendono l'acqua torbida e dal gusto ruvido.

3

Metti la frutta nella caraffa, versaci sopra l'acqua fredda e metti la caraffa in frigorifero. La frutta morbida è pronta dopo due ore, mentre la frutta soda e lo zenzero possono rimanere in infusione dalle quattro alle otto ore. Sul tavolo il processo è più rapido, ma l'acqua raggiunge anche la temperatura ambiente, quindi non lasciarla lì per più di qualche ora.

4

Versalo in un bicchiere in cui hai già messo il ghiaccio. Il ghiaccio nella caraffa si scioglie e diluisce il sapore per cui hai aspettato per ore. Se la frutta è ancora soda, versa una seconda dose d'acqua sullo stesso ripieno; avrà un sapore più leggero e richiederà un po' più di tempo.

Cosa ne pensi di questa ricetta?

Basta un clic su una stella. Se vuoi aggiungere qualcosa, lo leggeremo prima che venga pubblicato qui.

Salva questa ricetta

Invia la ricetta dell'acqua aromatizzata al tuo indirizzo e-mail, così l'avrai a portata di mano quando sarà il momento di prepararla. Riceverai anche un codice sconto di 5 € per acquisti a partire da 50 €, valido per i bicchieri abbinati.

Riceverai la ricetta, il tuo codice sconto e la nostra newsletter con nuove ricette. Puoi annullare l'iscrizione con un solo clic.

La storia

L'acqua aromatizzata e l'acqua insaporita sono la stessa bevanda, ma il nome inglese indica un approccio diverso: non una fetta nel bicchiere, bensì una caraffa lasciata in infusione. Quella caraffa è l'intera ricetta. In frigorifero l'infusione procede lentamente e il sapore rimane limpido; sul tavolo procede più velocemente, ma l'acqua raggiunge anche la temperatura ambiente e la frutta appena tagliata rimane meno fresca. La frutta morbida rilascia il suo succo in poche ore e poi si sfalda, mentre mela, agrumi e zenzero hanno bisogno di tempo e rimangono compatti molto più a lungo. Usare insieme queste due velocità è proprio ciò che fa andare storto le cose.

Il bicchiere giusto

Una caraffa con il collo largo è l'attrezzatura giusta: la frutta si inserisce a mano e, dopo l'uso, la caraffa si pulisce facilmente. Un buon beccuccio consente di versare in modo controllato quando ci sono frutta e ghiaccio, e oltre un litro è sufficiente per un'intera tavola senza dover rabboccare. Versa in un tumbler robusto, così il ghiaccio può essere aggiunto separatamente. Altri modelli sono disponibili nella collezione di bicchieri tumbler.

Caraffa RCR Timeless vuota da 1,2 litri
La nostra scelta 01

Caraffa RCR Timeless da 1,2 L

€ 32,95per set · consegna rapida nei giorni lavorativi
Tumbler RCR Essential vuoto da 42 cl
La nostra scelta 02

RCR Essential Tumbler 42 cl (6 pezzi)

€ 34,95per set · consegna rapida nei giorni lavorativi
Tutto completo

Entrambi i set insieme € 67,90.

Acquista la combinazione →

L'attrezzatura giusta

Per l'acqua aromatizzata, oltre al bicchiere ti serve uno stampo per cubetti di ghiaccio per ottenere grandi blocchi che si sciolgono lentamente e un colino da cocktail per trattenere la frutta quando versi. Questi sono gli accessori da bar che usiamo noi stessi; trovi tutto nella nostra collezione di accessori da bar e set da cocktail.

Stampo per cubetti di ghiaccio da 4 cm

I cubetti da 4 cm si sciolgono più lentamente dei piccoli cubetti sfusi

€ 16,95
Fine strainer da cocktail da 8 cm

Trattiene fibre, semi e foglie cadute

€ 11,95
Completo in un clic

Set di bicchieri (la nostra scelta 01) + 2 strumenti da bar insieme € 61,85.

Tutto nel carrello →

Quale goccio si abbina all'infused water?

L'infused water è analcolico di per sé. Se trasformi la caraffa in un pitcher per l'aperitivo, il rum è la scelta naturale con melone e menta, mentre la tequila si abbina agli agrumi e allo zenzero. In ogni pagina dedicata a una bevanda trovi la percentuale alcolica, il suo gusto, i cocktail a cui si abbina e il bicchiere necessario.

Bottiglia di Bacardi Carta Blanca 70 cl

tutti i marchi e i gusti

Bottiglia di Havana Club 3 Años 70 cl

Rum cubano

Bottiglia di Captain Morgan Spiced Gold 70 cl

Rum speziato

Bottiglia di Malibu Coconut 70 cl

Liquore al cocco

Bottiglia di Don Julio Reposado 70 cl

Distillato da agave blu

Bottiglia di Baileys Original 70 cl

Distillato con zucchero e aromi

Bottiglia di Disaronno Originale 70 cl

Liquore italiano

Varianti & twist

L'anguria con la menta è la più veloce di tutte e raggiunge il giusto sapore già dopo due ore. La mela con cannella e il limone con zenzero hanno invece bisogno di una notte in frigorifero. Ananas e arancia danno un bicchiere dal gusto più pieno, fragola e basilico un bicchiere dal gusto più leggero. Se versi l'acqua sul contenuto usando acqua frizzante invece di naturale, fallo poco prima di servire. Cerchi altra ispirazione? Sfoglia più di 100 ricette di cocktail.

Consiglio di servizio

Metti la caraffa sul tavolo e i bicchieri con il ghiaccio accanto, così ognuno può servirsi da solo e il ghiaccio non finisce nella caraffa. Quando servi, trattieni la frutta con un colino: il contenuto resterà nella caraffa per un secondo giro d'acqua.

Bene da sapere

In frigorifero o per qualche ora sul tavolo?

In frigorifero l'infusione procede lentamente e il sapore resta limpido, ed è anche il luogo adatto per la frutta appena tagliata. Sul tavolo l'infusione procede più rapidamente perché l'acqua si riscalda, ma anche la frutta si deteriora più in fretta. Lasciala sul tavolo per un paio d'ore al massimo, poi metti la caraffa al fresco.

Frutta morbida o frutta dura?

La frutta morbida, come fragole, anguria e pesche, rilascia il succo in circa due ore e poi si sfalda. La frutta dura, come mele, agrumi e zenzero, ha bisogno di quattro-otto ore e rimane soda. Mescolale solo se prevedi di consumare la caraffa entro due ore.

Perché si battono le erbe tra le mani?

Un colpo tra le mani fa uscire l'olio dalla foglia senza romperla. Se schiacci la foglia con un muddler, si liberano anche le fibre e l'acqua diventa torbida e dal sapore grezzo.

Perché il ghiaccio va messo solo nel bicchiere?

Il ghiaccio nella caraffa si scioglie durante la macerazione e diluisce proprio il sapore per cui hai aspettato per ore. Metti il ghiaccio nel bicchiere: la caraffa manterrà la giusta intensità e il ghiaccio raffredderà solo l'ultima parte.

Si può usare lo stesso infuso una seconda volta?

Se la frutta è ancora soda, sì. Svuota la caraffa, riempila di nuovo con acqua fredda e lasciala riposare un po' più a lungo; il secondo giro ha un sapore più leggero. Se la frutta è molliccia o si è sfatta, buttala.

Domande frequenti

Che cos'è l'infused water?

Acqua fredda in cui hanno macerato frutta fresca, erbe o cetriolo. È il nome inglese dell'acqua aromatizzata, preparata in una caraffa invece che con una fetta nel bicchiere.

Quanto tempo deve macerare l'acqua aromatizzata?

La frutta morbida, come fragole o anguria, è pronta dopo circa due ore in frigorifero. La frutta dura, come mele, agrumi e zenzero, ha bisogno di quattro-otto ore.

Perché metti il ghiaccio nel bicchiere e non nella caraffa?

Perché il ghiaccio nella caraffa si scioglie e diluisce il sapore per cui hai aspettato per ore. Nel bicchiere, il ghiaccio raffredda solo il bicchiere e la caraffa mantiene la giusta intensità.

Puoi usare la stessa frutta due volte?

Sì, finché la frutta è ancora soda. Riempi di nuovo la caraffa con acqua fredda e lasciala riposare un po' più a lungo; il secondo giro ha un sapore più leggero.

Tutto per il tuo bar,
a un solo indirizzo

Bicchieri di qualità professionale, forniti in set. Ordinati oggi, consegnati rapidamente.

Acquista i bicchieri →