Il cortado è un espresso tagliato con una quantità uguale di latte caldo. Venticinque millilitri di caffè, venticinque millilitri di latte e nient'altro: niente schiuma e niente cacao. Così puoi assaporare bene il caffè, attenuandone al tempo stesso le note più intense. In Spagna viene quasi sempre servito in un bicchierino, così puoi vedere il latte scendere sotto la crema. Chi vuole aggiungere un goccio di amaretto o di Baileys, lo mescola al latte.

Base: espresso4 ingredientiBicchiere: piccolo bicchiere da caffè
Cortado in un piccolo bicchiere da caffè a doppia parete
CORTADO ✶ ESPRESSO ✶ BICCHIERINO DA CAFFÈ ✶ MISCELA & VERSA ✶

La ricetta del cortado
per la tua tavola

Per quante persone?
Ingredienti
1 persona
8 grammidi chicchi di caffè, macinati finemente per espresso
2,5 cldi acqua a circa 93 gradi
2,5 cldi latte intero, caldo ma appena schiumato
2 zollettedi zucchero di canna, facoltative
Come preparare un cortado: passo dopo passo
1

Macina finemente otto grammi di chicchi, distribuisci uniformemente il caffè macinato nel portafiltro e pressalo in modo uniforme. Estrai direttamente nel bicchierino preriscaldato circa venticinque millilitri di espresso in venticinque-trenta secondi.

2

Nel frattempo, scalda un po' di latte intero fino a circa sessantacinque gradi. Tieni la lancia del vapore appena sotto la superficie e fermati quando la caraffa diventa troppo calda da tenere in mano; vuoi latte caldo con al massimo un sottile strato di bollicine fini, non una schiuma compatta.

3

Versa nel bicchiere la stessa quantità di latte e caffè, quindi circa venticinque millilitri, facendolo scendere lentamente lungo la parete interna. Il latte passa sotto la crema e vedrai il caffè cambiare colore, da scuro a marrone chiaro: è da qui che deriva il nome.

4

Servi subito il cortado e metti la zolletta di zucchero accanto, anziché dentro, così chi vuole può prima assaggiarlo senza. Con cinque centilitri, il caffè si raffredda in fretta, quindi non ha senso aspettare a lungo.

Cosa ne pensi di questa ricetta?

Basta un clic su una stella. Se vuoi aggiungere un commento, lo leggeremo prima di pubblicarlo.

Salva questa ricetta

Invia la ricetta del cortado alla tua e-mail, così l’avrai a portata di mano quando vorrai prepararlo. Riceverai anche un codice sconto di 5 € per acquisti da 50 €, da usare per i bicchieri adatti.

Riceverai la ricetta, il codice sconto e la nostra newsletter con le nuove ricette. Puoi annullare l’iscrizione con un clic.

La storia

Cortado deriva dal verbo spagnolo cortar, tagliare. Il latte taglia il caffè: ne smorza l’asprezza senza trasformarlo in una bevanda al latte. Questa è anche la differenza rispetto al cappuccino, che contiene molto più latte e in cui la schiuma è protagonista. Nei bar spagnoli si ordina un cortado al bancone e lo si beve in pochi sorsi; quasi sempre viene servito in un bicchierino anziché in una tazza. A volte il bicchierino è inserito in un supporto metallico, semplicemente perché diventa troppo caldo da tenere in mano. Questa usanza è arrivata anche nei bar fuori dalla Spagna.

Il bicchiere giusto

Il cortado si serve in un bicchiere piccolo, di circa dieci centilitri. Più grande non serve: cinque centilitri di bevanda in una tazza capiente restano sul fondo come un velo e diventano tiepidi in un minuto. Qui il vetro è preferibile alla porcellana anche per un altro motivo: si vede il latte scendere sotto la crema e si capisce se le proporzioni sono giuste. Un bicchierino a doppia parete mantiene questa piccola quantità calda più a lungo e resta tiepido al tatto all’esterno; lo trovi tra i bicchieri da caffè a doppia parete.

Cortado nel bicchiere da espresso Luigi Bormioli Thermic Glass 10,5 cl Espressino (2 pezzi)
La nostra scelta 01

Luigi Bormioli Thermic Glass bicchiere da espresso 10,5 cl Espressino (2 pezzi)

€ 17,95per set · consegna rapida nei giorni lavorativi
Cortado nel bicchiere da espresso La Rochère Zinc 10 cl (6 pezzi)
La nostra scelta 02

La Rochère Zinc bicchiere da espresso 10 cl (6 pezzi)

€ 29,95per set · consegna rapida nei giorni lavorativi
Un set completo

Entrambi i set insieme € 47,90.

Acquista la combinazione →

Gli strumenti giusti

Per un cortado bastano pochi accessori oltre al bicchiere: un jigger per misurare espresso e latte con lo stesso misurino e una grattugia per chi vuole aggiungere un po’ di cioccolato fondente. Questi sono gli utensili da bar che usiamo noi; li trovi tutti nella nostra sezione utensili da bar & set da cocktail.

Jigger stile giapponese 2/4 cl

Misura caffè e latte con lo stesso misurino

€ 12,95
Grattugia per noce moscata 14 cm

Grattugia cioccolato fondente sul latte

€ 11,95
Tutto completo con un clic

Set di bicchieri (la nostra scelta 01) + 2 accessori da bar insieme € 42,85.

Tutto nel carrello →

Quale goccio aggiungere a un cortado?

Un cortado è caffè con latte e nient’altro. Se però vuoi aggiungere qualcosa, versa un goccio di liquore nel latte e diventa un piccolo dessert. In questo caso funzionano meglio le bottiglie dolci e cremose rispetto ai distillati secchi, perché il latte rende già più delicato l’alcol. In ogni pagina delle bevande trovi la gradazione, il profilo di gusto, i cocktail a cui si abbinano e il bicchiere da usare.

Bottiglia di Baileys Original 70 cl

tutti i marchi e i gusti

Bottiglia di Baileys Original 70 cl

17% · panna e whiskey irlandese

Bottiglia di liquore al caffè Kahlúa 70 cl

16% · liquore al caffè

Bottiglia di Disaronno Originale 70 cl

28% · mandorla e marzapane

Bottiglia di Bacardi Carta Blanca 70 cl

da canna da zucchero, da chiaro a scuro

Bottiglia di cognac Hennessy VSOP 70 cl

40% · acquavite d’uva

Bottiglia di Johnnie Walker Black Label 70 cl

da morbido ad affumicato

Varianti & tocchi personali

Con latte condensato al posto del latte caldo, in Spagna lo stesso caffè si chiama bombón. Nei bar americani lo trovi con il nome di gibraltar, dal bicchiere in cui viene servito. Va bene anche il latte d’avena, purché sia una variante da barista che non caglia nel caffè caldo. E se monti il latte, sei già a metà strada per un cappuccino. Cerchi altra ispirazione? Sfoglia oltre 100 ricette di cocktail.

Consiglio per servire

Scalda il bicchierino con acqua calda e svuotala prima di versare il caffè, altrimenti cinque centilitri si raffreddano in un minuto. Metti la zolletta di zucchero accanto, non dentro. Bevilo entro pochi minuti: quando il latte si raffredda, svanisce la dolcezza che il riscaldamento gli conferisce.

Buono a sapersi

Cosa significa cortado

Cortado è il participio passato dello spagnolo cortar, tagliare. Il latte caldo taglia l’espresso: ne attenua l’asprezza senza diluire il caffè fino a farlo diventare una bevanda a base di latte. Il nome si riferisce quindi a ciò che il latte fa al caffè, non a un metodo di preparazione.

La differenza rispetto al macchiato

Un macchiato è un espresso con solo una goccia di latte o schiuma di latte, giusto un cucchiaino, e nient’altro. Un cortado ha la stessa quantità di latte e caffè. Il macchiato è quindi più piccolo e decisamente più forte; il cortado è più morbido e contiene circa il doppio del liquido.

La differenza rispetto al flat white

Un flat white è più grande: circa quindici o sedici centilitri, con un espresso doppio e una generosa quantità di latte montato a vapore, ricoperto da un sottile strato di microfoam. Un cortado resta intorno ai cinque centilitri e ha appena un po’ di schiuma. La stessa idea, un formato completamente diverso.

Perché non deve avere quasi schiuma

Riscalda il latte, non montarlo. La schiuma aumenta il volume senza aggiungere latte e, in un bicchierino da cinque centilitri, riduce subito la quantità di caffè. Tieni quindi la lancia del vapore appena sotto la superficie, così il latte si scalda senza incorporare quasi aria.

Latte alla temperatura giusta

Tra i sessanta e i sessantacinque gradi il latte è più dolce. Se superi abbondantemente questa temperatura, assume un sapore di latte cotto e perde proprio quella dolcezza. Un termometro è utile, ma nella pratica basta regolarsi con la caraffa: se è troppo calda per tenerla in mano, la temperatura è giusta.

Perché un bicchierino e non una tazza

In Spagna il bicchierino è la scelta standard, e non è solo una questione di tradizione: il rapporto tra caffè e latte si vede subito. Se scegli un bicchierino a doppia parete, lo strato d’aria mantiene caldo il caffè mentre l’esterno resta tiepido.

Domande frequenti

Che cos’è un cortado?

Un espresso con circa la stessa quantità di latte caldo, per un totale di circa cinque centilitri, servito in un bicchierino. Il latte viene riscaldato ma montato pochissimo, quindi non si forma uno strato di schiuma come nel cappuccino.

Qual è la differenza tra un cortado e un macchiato?

La quantità di latte. Nel macchiato si aggiunge solo una goccia di latte o schiuma di latte all’espresso, mentre nel cortado la quantità di latte è pari a quella del caffè. Per questo il macchiato ha un sapore più forte ed è più piccolo.

Un cortado è uguale a un flat white?

No. Un flat white è più grande, circa quindici o sedici centilitri, con un doppio espresso e molto più latte montato a vapore con micro schiuma. Un cortado resta intorno ai cinque centilitri e ha pochissima schiuma.

Quale bicchiere si usa per un cortado?

Un bicchierino da circa dieci centilitri. Così i cinque centilitri di caffè con latte raggiungono un’altezza adeguata e non si raffreddano subito. Un bicchierino a doppia parete lo mantiene caldo più a lungo e resta facile da impugnare all’esterno.

Tutto per il tuo bar,
a un solo indirizzo

Bicchieri di qualità professionale, venduti in set. Ordina oggi, consegna rapida.

Acquista i bicchieri →