La ricetta del Between the Sheets
in parti uguali, shakerato a freddo
Metti la coppa in freezer per dieci minuti, perché il cocktail va versato nel bicchiere senza ghiaccio.
Riempi lo shaker di ghiaccio e agita energicamente per 15 secondi, finché l'esterno non sarà ghiacciato al tatto.
Filtra due volte il cocktail nella coppa raffreddata, così non finiranno frammenti di ghiaccio nel bicchiere.
Cosa ne pensi di questa ricetta?
Basta un clic su una stella. Se vuoi aggiungere un commento, lo leggeremo prima che venga pubblicato qui.
Salva questa ricetta
Invia la ricetta del Between the Sheets al tuo indirizzo e-mail, così l'avrai a portata di mano quando lo preparerai. Riceverai anche un codice sconto di 5 € per acquisti a partire da 50 €, valido per i bicchieri abbinati.
La storia
Non è possibile stabilire con certezza da dove provenga esattamente il Between the Sheets. Di solito il drink viene attribuito a Harry MacElhone dell'Harry's New York Bar di Parigi, che negli anni Venti o Trenta lo avrebbe derivato dal Sidecar. Un'altra versione colloca l'origine intorno al 1921 al Berkeley Hotel di Londra. Nessuna delle due ipotesi è dimostrata. Il drink si inserisce però bene in quell'epoca: durante il proibizionismo americano, l'Harry's New York Bar attirava molti americani che a Parigi potevano bere legalmente, e i cocktail con cognac e liquore all'arancia erano di moda. Anche il nome allusivo, letteralmente «tra le lenzuola», si adatta all'atmosfera disinvolta degli anni Venti. L'IBA annovera il drink tra gli Unforgettables.
Il bicchiere giusto
Il Between the Sheets viene servito senza ghiaccio in un bicchiere da cocktail freddo, e una coupe è la scelta più logica. Con 11 cl di ingredienti e l'acqua di diluizione dello shaker si arriva a circa 14 cl, quindi una coupe da 22 a 26 cl lascia abbastanza spazio per muoversi senza rovesciare. La coppa rotonda trattiene il profumo dell'arancia del triple sec. Va bene anche un bicchiere da martini, ma con una bevanda piena trabocca più facilmente dal bordo. Scopri i nostri bicchieri coupe.
RCR Timeless bicchiere da champagne / coupe 26 cl (6 pezzi)
Bormioli Rocco America'20S bicchiere da champagne / coupe 22 cl (6 pezzi)
Entrambi i set insieme € 79,90.
L'attrezzatura giusta
Per un Between the Sheets, oltre al bicchiere, utilizzi un Boston shaker, un jigger per dosare con precisione, un colino da cocktail, un colino fine per il double strain e uno spremiagrumi. Questi sono gli strumenti da bar che utilizziamo noi stessi; li trovi tutti nella nostra sezione strumenti da bar e set da cocktail.
Set di bicchieri (la nostra scelta 01) + 5 bar tools insieme € 155,70.
Con cosa si prepara un Between the Sheets?
Per un Between the Sheets servono rum e cognac. Tra le bottiglie più note ci sono Cointreau, Bacardi e Havana Club. In ogni pagina dedicata a un alcolico trovi la gradazione, il suo gusto, i cocktail a cui si abbina e il bicchiere necessario.
Varianti & twist
Se trovi la versione IBA troppo dolce, riduci il triple sec a 2 cl; molti bartender lo fanno e il drink risulta più secco e fresco. Se elimini il rum, ottieni il Sidecar. Se sostituisci rum e cognac con il gin, arrivi al Maiden's Prayer, della stessa famiglia del White Lady. Per il più antico predecessore di questa serie, con maraschino e bordo zuccherato, guarda il Brandy Crusta.
Consiglio per servire
Spremi il limone appena prima di shakerare; il succo di qualche ora rende il drink piatto. Servilo come aperitivo con mandorle salate: il sale fa risaltare l'arancia del triple sec.
Da sapere
Preparare il Between the Sheets: le proporzioni
La ricetta IBA è facile da ricordare: 3 cl di rum bianco, 3 cl di cognac, 3 cl di triple sec e 2 cl di succo di limone fresco. Sono tre parti uguali più una quantità leggermente inferiore di acidità. Poiché anche il triple sec è dolce, non si aggiunge sciroppo di zucchero. Le proporzioni danno un drink sul versante dolce di un sour, simile a un Sidecar. Se lo vuoi più secco, riduci il triple sec a 2 cl oppure aumenta il succo di limone a 2,5 cl. Assaggialo con una cannuccia prima di filtrarlo; puoi ancora correggerlo.
Differenza tra Between the Sheets e Sidecar
Il Sidecar contiene cognac, triple sec e succo di limone. Il Between the Sheets sostituisce parte del cognac con rum bianco, rendendo il drink più leggero e secco: il rum porta note di canna da zucchero e un tono fresco, quasi erbaceo, mentre il cognac conserva il frutto caldo. Entrambi si servono senza ghiaccio in una coppa ed entrambi si preparano nello shaker. La differenza maggiore si sente nel finale: lungo e rotondo nel Sidecar, più breve e fresco nel Between the Sheets. Se il Sidecar ti sembra troppo pesante per una sera d'estate, questa è una buona alternativa.
Quale rum e quale cognac
Scegli un rum bianco leggero e secco, in stile cubano o portoricano, come quello che useresti anche per un Daiquiri. Un rum pesante e aromatico della Giamaica coprirebbe il cognac. Per il cognac, un VS o un VSOP è la scelta giusta: ha abbastanza frutta e legno per distinguersi tra gli agrumi, senza costare così tanto da preferire berlo liscio. Qui un XO sarebbe sprecato. Anche l'Armagnac o un buon brandy francese funzionano, anche se il drink risulterà leggermente più ruvido. Usa entrambi i distillati a temperatura ambiente; shakerare farà il resto.
Triple sec, Cointreau o curaçao
Triple sec è un termine generico per indicare i liquori all'arancia, la cui qualità può variare notevolmente. Cointreau è al 40% e ha un sapore d'arancia intenso e limpido; con questo liquore le proporzioni IBA risultano più equilibrate. I triple sec più economici sono spesso più deboli e dolci, e il drink diventa così troppo stucchevole. Se usi una bottiglia di questo tipo, versane 2 cl invece di 3. Un curaçao secco a base di cognac dà una versione più rotonda e leggermente più amara. Anche il Grand Marnier può andare bene, ma è già a base di cognac e rende il drink più corposo.
Quanto alcol contiene il Between the Sheets
Più di quanto sembri. I 3 cl di rum, 3 cl di cognac e 3 cl di Cointreau sono tutti intorno al 40 per cento e forniscono insieme circa 3,6 cl di alcol puro. Dopo quindici secondi di shakerata, il contenuto del bicchiere è di circa 14 cl, quindi stai bevendo un cocktail di circa il 26 per cento. Sono quasi tre bevande standard in un'unica coppa. Gli agrumi e l'arancia lo mascherano bene, ed è per questo che si beve rapidamente. Se lo servi a un gruppo, è meglio usare una coppa più piccola con metà della ricetta oppure ridurre il triple sec a 2 cl.
Preparare il Between the Sheets senza shaker
Se non hai uno shaker, usa un barattolo pulito per marmellata con un coperchio che chiuda bene. Mettici gli ingredienti, riempilo per due terzi di ghiaccio, chiudi bene il coperchio e agita energicamente per quindici secondi avvolgendolo in uno strofinaccio, perché il barattolo diventa gelido. Poi filtra attraverso un colino da tè nella coppa per trattenere i frammenti di ghiaccio. Il risultato si avvicina molto all'originale. Se prepari cocktail più spesso, uno shaker si ripaga rapidamente; vedi i nostri shaker per cocktail.
Domande frequenti
Che cosa contiene il Between the Sheets?
Il Between the Sheets è composto da 3 cl di rum bianco, 3 cl di cognac, 3 cl di triple sec e 2 cl di succo di limone fresco. Shakera tutto per quindici secondi con ghiaccio e filtra due volte in una coppa raffreddata. L'IBA non prescrive alcuna decorazione; è possibile aggiungere una scorza di limone, ma non è necessario.
Che cosa significa Between the Sheets?
Letteralmente significa «tra le lenzuola», un'allusione a ciò che può succedere dopo qualche bicchiere. Non si sa chi abbia inventato il nome. Si inserisce bene tra i nomi scherzosi che i cocktail ricevettero negli anni Venti e Trenta, quando la bevanda si diffuse a Parigi e Londra.
Il Between the Sheets è un cocktail forte?
Sì, con circa il 26 per cento di alcol nel bicchiere, è forte. Contiene 9 cl di rum, cognac e triple sec, quasi tre bevande standard in totale. Poiché il limone e l'arancia nascondono bene l'alcol, si beve più leggero di quanto non sia. Prenditi il tempo necessario e bevi anche un bicchiere d'acqua.
Quale bicchiere si usa per il Between the Sheets?
Una coppa raffreddata da 22 a 26 cl. Il cocktail va nel bicchiere senza ghiaccio, quindi serve uno stelo per mantenere fredda la bevanda e abbastanza spazio per non rovesciarla. Va bene anche una coppa Martini, ma la coppa è più stabile e trattiene meglio gli aromi.
Tutto per il tuo bar,
a un unico indirizzo
Bicchieri di qualità professionale, forniti in set. Ordina oggi, ricevili rapidamente a casa.
Acquista i bicchieri →




















